Sottotitoli italiani episodi di Doctor Who
I sottotitoli sono opera di appassionati non professionisti che desiderano far gustare gli episodi a chi non conosce l'inglese. Sui DVD originali BBC degli episodi dei Dottori dall'Uno all'Otto non esistono i sottotitoli in italiano, tranne che nella prima edizione (a disco singolo) del DVD di The Five Doctors.
L'undicesimo Dottore: Matt Smith
The Eleventh Hour (DWHU) / The Eleventh Hour (DW-it)
The Beast Below (DW-it)
Victory of the Daleks (DW-it)
The Time of Angels (DW-it)
Flesh and Stone (DW-it)
The Vampires of Venice (DW-it)
Amy's Choice (DW-it)
The Hungry Earth (DW-it)
Cold Blood (DW-it)
Vincent and the Doctor (DW-it)
The Lodger (DW-it)
The Pandorica Opens (DW-it)
The Big Bang (DW-it)
A Christmas Carol (DW-it)
Space (DW-it)
Time (DW-it)
 The Impossible Astronaut (DW-it)
Day of the Moon (DW-it)
The Curse of the Black Spot (DW-it)
The Doctor's Wife (DW-it)
 The Rebel Flesh(DW-it)
The Almost People (DW-it)
A Good Man Goes to War (DW-it)
Let's Kill Hitler (DW-it)
Night Terrors (DW-it)
The Girl Who Waited (DW-it)
The God Complex (DW-it)
Closing Time (DW-it)
The Wedding of River Song (DW-it)
The Doctor, the Widow and the Wardrobe (DW-it)

Il primo Dottore: William Hartnell
Di alcuni episodi sono disponibili sui DVD usciti in Italia.
The Keys of Marinus


Il secondo Dottore: Patrick Troughton
Di alcuni episodi sono disponibili sui DVD usciti in Italia.


Il terzo Dottore: Jon Pertwee
Spearhead from Space (versione A) / Spearhead from Space (versione B)
Doctor Who and the Silurians
The Claws of Axos
Colony in Space


Il quarto Dottore: Tom Baker
Genesis of the Daleks
The Android Invasion
The Brain of Morbius
The Seeds of Doom pt.1
The Seeds of Doom pt.2


Il quinto Dottore: Peter Davison
Castrovalva
Four to Doomsday
Kinda
The Visitation
Black Orchid
Earthshock pt.1


Il sesto Dottore: Colin Baker
The Twin Dilemma pt.1


Il settimo Dottore: Sylverster McCoy
Survival
The Curse of Fenric


L'ottavo Dottore: Paul McGann
Il film del 1996

Il nono Dottore: Christopher Eccleston
Sono disponibili sui DVD usciti in Italia.


Il decimo Dottore: David Tennant
Della prima stagione sono disponibili sui DVD usciti in Italia.
The Runaway Bride / The Runaway Bride
Smith and Jones
The Shakespeare Code
Gridlock
Daleks in Manhattan / Evolution of the Daleks
The Lazarus Experiment
42
Human Nature / The Family of Blood
Blink
Utopia / The Sound of Drums / Last of the Time Lords
Time Crash
Partners in Crime (DW-it)
The Fires of Pompeii (DW-it)
Planet of the Ood (DW-it)
The Sontaran Stratagem (DW-it) / The Poison Sky (DW-it)
The Doctor's Daughter (DW-it)
The Unicorn and the Wasp (DW-it)
Silence in the Library (DW-it) / Forest of the Dead (DW-it)
Midnight (DW-it)
Turn Left (DW-it)
The Stolen Earth (DW-it) / Journey's End (DW-it)
The Next Doctor (DW-it)
Planet of the Dead (DW-it)
The Waters of Mars (DW-it)
The End of Time pt 1 (DW-it) / The End of Time pt 2 (DW-it)
Altri sottotitoli italiani
I sottotitoli sono opera di appassionati non professionisti che desiderano far gustare gli episodi a chi non conosce l'inglese.
The Sarah Jane Adventures
The wedding of Sarah Jane pt 1
The wedding of Sarah Jane pt 2
Death of the Doctor pt 1 e 2
 The Curse of Fatal Death
Attack of the Graske
Music of the Spheres
Dreamland
Tonight's the Night - Doctor Who Scene
Children in Need 2011
Death is the Only Answer
Doctor Who e' un marchio registrato BBC. Questo e' un sito amatoriale. Non si intende infrangere alcun copyright.